Breasts, puppies, cunning disguises and Lederhosen: Rammstein's bonkers video for Dicke Titten is here
Rammstein have released the video for Dicke Titten (which means 'big boobs' in English), lifted from new album Zeit. It's a trip
Select the newsletters you’d like to receive. Then, add your email to sign up.
You are now subscribed
Your newsletter sign-up was successful
Want to add more newsletters?
Every Friday
Louder
Louder’s weekly newsletter is jam-packed with the team’s personal highlights from the last seven days, including features, breaking news, reviews and tons of juicy exclusives from the world of alternative music.
Every Friday
Classic Rock
The Classic Rock newsletter is an essential read for the discerning rock fan. Every week we bring you the news, reviews and the very best features and interviews from our extensive archive. Written by rock fans for rock fans.
Every Friday
Metal Hammer
For the last four decades Metal Hammer has been the world’s greatest metal magazine. Created by metalheads for metalheads, ‘Hammer takes you behind the scenes, closer to the action, and nearer to the bands that you love the most.
Every Friday
Prog
The Prog newsletter brings you the very best of Prog Magazine and our website, every Friday. We'll deliver you the very latest news from the Prog universe, informative features and archive material from Prog’s impressive vault.
Following on from last month's release of Zeit, Rammstein have dropped the video for new single Dicke Titten.
If you’re not familiar with the German language, or at least, haven’t yet versed yourself in Rammstein translations, Dicke Titten actually means ‘big boobs’ in English. So, as expected, the video we’ve been treated to is understandably full of, erm, big boobs. How delightful.
It also features adorable puppies, wood chopping, hunting, Till Lindemann wearing a majestic old man disguise, and plenty of scenes showing the band decked out in the traditional German garment Lederhosen (a look they’ve been known to sport in the past).
Of course, as with Rammstein's other videos, we haven’t got a clue what’s going on. To get some idea though - as we’re sure the song isn’t actually a celebration of large breasts - we recently spoke to an Oxford Professor for her thoughts on the meaning behind the songs on the new album. Of Dicke Titten, this is what Professor of Modern German Literature Karen Leeder had to say:
"Girls don’t need to be rich or smart, the message goes, they just need big tits. The image of the ageing man losing hope and hair and fantasising about massive mammaries is rendered with tongue in cheek pathos.
“But the oddity of this song is the way the jolly seaside smut sits alongside excursions into (Rammstein favourite) Wagner or Gottfried Benn and self-consciously ironic rhymes."
That's that cleared up then.
Sign up below to get the latest from Metal Hammer, plus exclusive special offers, direct to your inbox!
Check out the video below:
Rammstein are currently on tour. They're worth seeing.

Liz manages Louder's social media channels and works on keeping the sites up to date with the latest news from the world of rock and metal. Prior to joining Louder as a full time staff writer, she completed a Diploma with the National Council for the Training of Journalists and received a First Class Honours Degree in Popular Music Journalism. She enjoys writing about anything from neo-glam rock to stoner, doom and progressive metal, and loves celebrating women in music.
